O knize: 1974 / Kniha slovenského spisovatele Rudolfa Jasíka (1919-1960) obsahuje román Mŕtvi nespievajú (1961), již známé sovětskému čtenáři a sbírkové povídky „Černé a bílé kruhy“ (1961), poprvé vydané v ruštině V románu „Mrtví nezpívají“ jsou čtenáři představeny události poslední války , jejich refrakce v osudech a myslích lidí. Spisovatel s velkou realistickou silou obnovuje tísnivou atmosféru Slovenského štátu, přesvědčivě ukazuje vítězství demokratických sil proti misantropické podstatě fašismu Tématem povídek ve sbírce „Černé a bílé kruhy“ je těžký život rolníci v době hospodářské krize 30. let v buržoazním Československu.